{"id":687,"date":"2025-10-04T08:45:30","date_gmt":"2025-10-04T08:45:30","guid":{"rendered":"https:\/\/aegnunes.pt\/?page_id=687"},"modified":"2026-03-28T19:26:42","modified_gmt":"2026-03-28T19:26:42","slug":"etwinning","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aegnunes.pt\/?page_id=687","title":{"rendered":"eTwinning 2\u00ba e 3\u00ba ciclos"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

eTwinning - 2\u00ba e 3\u00ba ciclos<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Primeiro Encontro de Parceiros do Projeto eTwinning<\/strong><\/span><\/p>

“Bridget: Languages between Cultures”<\/em><\/strong><\/span><\/p>

No dia\u00a022 de setembro de 2025, \u00b4as\u00a018h\u00a0at\u00e9\u00a019h (hora de Portugal), realizou-se o\u00a0primeiro encontro online de professores e parceiros internacionais\u00a0do projeto\u00a0eTwinning “Bridget: Languages between Cultures”, uma iniciativa dinamizada no\u00a0Agrupamento de Escolas Gon\u00e7alo Nunes\u00a0pela docente\u00a0Claudia Antunes, autora da ideia e promotora do projeto.<\/span><\/p>

Este projeto, criado no \u00e2mbito da plataforma eTwinning, tem como miss\u00e3o\u00a0promover a aprendizagem de l\u00ednguas, o di\u00e1logo intercultural e a colabora\u00e7\u00e3o entre escolas europeias, refor\u00e7ando a import\u00e2ncia da diversidade lingu\u00edstica na constru\u00e7\u00e3o de uma cidadania ativa e inclusiva.<\/span><\/p>

O encontro contou com a participa\u00e7\u00e3o de\u00a07 professores, representando parte dos\u00a020 parceiros\u00a0atualmente envolvidos no projeto.\u00a0<\/span><\/p>

Durante a sess\u00e3o:<\/span><\/p>

  • Foram apresentados os objetivos, as tem\u00e1ticas e a estrutura do projeto;<\/span><\/li>
  • Cada parceiro deu a conhecer a sua escola e o seu contexto educativo;<\/span><\/li>
  • Partilharam-se experi\u00eancias no ensino das l\u00ednguas e metodologias interculturais;<\/span><\/li>
  • Definiram-se as primeiras atividades colaborativas a desenvolver com os alunos.<\/span><\/li><\/ul>

    Para garantir uma comunica\u00e7\u00e3o fluida e cont\u00ednua entre todos os envolvidos, foi tamb\u00e9m criado um\u00a0grupo de WhatsApp, onde os professores poder\u00e3o partilhar sugest\u00f5es, materiais, experi\u00eancias e acompanhar a evolu\u00e7\u00e3o das atividades ao longo do ano.<\/span><\/p>

    Este primeiro momento foi marcado por\u00a0entusiasmo, partilha e esp\u00edrito de colabora\u00e7\u00e3o, lan\u00e7ando as bases de um projeto que se espera rico em aprendizagens e experi\u00eancias interculturais.<\/span><\/p>

    22 de setembro de 2025<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    \u201cLanguages: Bridges Between Cultures<\/i>\u201d refor\u00e7a coopera\u00e7\u00e3o europeia com novos encontros e atividades culturais<\/span><\/strong><\/p>

    O projeto eTwinning\u00a0\u201c<\/strong>Languages: Bridges Between Cultures<\/i>\u201d\u00a0continua a avan\u00e7ar com v\u00e1rias iniciativas que promovem o di\u00e1logo intercultural e a colabora\u00e7\u00e3o entre escolas europeias. No \u00e2mbito da atualiza\u00e7\u00e3o recente do projeto, realizou-se mais um encontro de trabalho, somando agora\u00a0tr\u00eas reuni\u00f5es<\/strong>: dois encontros entre os professores das escolas parceiras e um encontro dedicado aos alunos, que permitiu consolidar estrat\u00e9gias e aprofundar a coopera\u00e7\u00e3o internacional.<\/span><\/p>

    Paralelamente, o projeto desenvolveu\u00a0tr\u00eas atividades orientadas pelos docentes,\u00a0envolvendo\u00a0os alunos<\/span>\u00a0de diferentes pa\u00edses:<\/span><\/span><\/p>

    • \u00c1rvore Cultural<\/strong>\u00a0\u2013 atividade que permitiu aos alunos apresentar elementos da sua identidade cultural.<\/span><\/p><\/li>

    • Cultural Bridges Through Idioms<\/strong>\u00a0\u2013 explora\u00e7\u00e3o conjunta de express\u00f5es idiom\u00e1ticas t\u00edpicas de cada pa\u00eds participante, destacando as suas especificidades lingu\u00edsticas.<\/span><\/p><\/li>

    • Cultural Story Tales<\/strong>\u00a0\u2013 recolha e produ\u00e7\u00e3o de contos e tradi\u00e7\u00f5es culturais, atualmente em fase de organiza\u00e7\u00e3o num e-book colaborativo.<\/span><\/p><\/li><\/ul>

      Estas iniciativas t\u00eam contribu\u00eddo para o desenvolvimento de compet\u00eancias lingu\u00edsticas, culturais e digitais, refor\u00e7ando o prop\u00f3sito central do projeto: utilizar as l\u00ednguas como pontes entre culturas. Novas atividades est\u00e3o j\u00e1 a ser preparadas para os pr\u00f3ximos meses.<\/span><\/p>

      18 de novembro de 2025<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \u00a0<\/div>
      \u00a0<\/div>
      Alunos exploram culturas e m\u00fasica pelo mundo!<\/span><\/strong><\/div>
      \u00a0<\/div>
      \u00a0<\/div>
      \u00a0<\/div>
      No dia 14 de janeiro, \u00e0s 18h, realizou-se, via Google Meet, a quarta reuni\u00e3o de coordena\u00e7\u00e3o do projeto eTwinning, com a participa\u00e7\u00e3o da professora Claudia Antunes e das escolas parceiras internacionais.<\/span><\/div>

      A reuni\u00e3o come\u00e7ou com a an\u00e1lise das atividades de novembro e dezembro, dedicadas aos contos culturais de cada pa\u00eds. Esta atividade permitiu aos alunos conhecer diferentes tradi\u00e7\u00f5es e partilhar a sua pr\u00f3pria heran\u00e7a cultural. Para o projeto de storytelling, foram utilizadas as ferramentas Book Creator e Voki avatar, permitindo criar apresenta\u00e7\u00f5es \u00e1udio-visuais das hist\u00f3rias culturais.<\/span><\/p>

      Depois, foi apresentada a atividade de janeiro: M\u00fasica Sem Fronteiras \u2013 Uma Ponte Musical Intercultural. O objetivo \u00e9 explorar a diversidade cultural atrav\u00e9s da m\u00fasica. Cada aluno pode escolher uma m\u00fasica tradicional ou popular do seu pa\u00eds e apresent\u00e1-la. Os alunos tamb\u00e9m podem criar m\u00fasicas originais com a ferramenta Suno AI. Todas as m\u00fasicas ser\u00e3o reunidas numa playlist partilhada, promovendo o interc\u00e2mbio cultural entre as escolas parceiras. Al\u00e9m disso, os alunos poder\u00e3o fazer pequenas performances em v\u00eddeo ou \u00e1udio, tocando instrumentos simples ou cantando trechos das m\u00fasicas.<\/span><\/p>

      Estas atividades ajudam os alunos a desenvolver compet\u00eancias de comunica\u00e7\u00e3o, escuta e apresenta\u00e7\u00e3o, ao mesmo tempo que promovem a consci\u00eancia intercultural e a colabora\u00e7\u00e3o entre escolas.<\/span><\/p><\/div>

      14 de janeiro de 2026<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Captura\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Captura\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      No \u00e2mbito do projeto eTwinning \u201cLanguages: Bridges Between Cultures\u201d, realizamos ontem, dia 25 de mar\u00e7o de 2026, a nossa sexta reuni\u00e3o de professores.<\/span><\/p>

      Durante este encontro, fizemos tamb\u00e9m o balan\u00e7o da segunda reuni\u00e3o online com os alunos, realizada no dia 13 de mar\u00e7o. Os alunos gostaram muito desta atividade e mostraram-se bastante entusiasmados com a atividade colaborativa \u201cMusic Without Borders \u2013 An International Music Bridge\u201d.<\/span><\/p>

      Nesta atividade, os alunos de cada pa\u00eds participante tiveram como miss\u00e3o cantar uma can\u00e7\u00e3o tradicional do seu pa\u00eds, partilh\u00e1-la na Classroom e traduzir a respetiva letra para ingl\u00eas. As m\u00fasicas j\u00e1 foram disponibilizadas na Classroom e esta experi\u00eancia revelou-se muito enriquecedora, promovendo a partilha cultural, o trabalho colaborativo e o contacto com diferentes l\u00ednguas e tradi\u00e7\u00f5es.<\/span><\/p>

      Na reuni\u00e3o de ontem, ficou ainda definida a nossa \u00faltima atividade colaborativa: a cria\u00e7\u00e3o de um livro de receitas tradicionais de cada pa\u00eds. Cada aluno ir\u00e1 escolher uma receita t\u00edpica, traduzir a receita para ingl\u00eas, confecion\u00e1-la e partilhar fotografias do processo e do resultado final.<\/span><\/p>

      Estamos muito felizes com o entusiasmo e o empenho de todos os participantes neste projeto, que continua a construir pontes entre culturas atrav\u00e9s das l\u00ednguas, da m\u00fasica e da gastronomia.<\/span><\/p>

      25 de mar\u00e7o de 2026\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      eTwinning – 2\u00ba e 3\u00ba ciclos Primeiro Encontro de Parceiros do Projeto eTwinning “Bridget: Languages between Cultures” No dia\u00a022 de setembro de 2025, \u00b4as\u00a018h\u00a0at\u00e9\u00a019h (hora de Portugal), realizou-se o\u00a0primeiro encontro online de professores e parceiros internacionais\u00a0do projeto\u00a0eTwinning “Bridget: Languages between Cultures”, uma iniciativa dinamizada no\u00a0Agrupamento de Escolas Gon\u00e7alo Nunes\u00a0pela docente\u00a0Claudia Antunes, autora da ideia e […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-687","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aegnunes.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aegnunes.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aegnunes.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aegnunes.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aegnunes.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=687"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/aegnunes.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2404,"href":"https:\/\/aegnunes.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/687\/revisions\/2404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aegnunes.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}